Gossip Girl här. Er källa till skvaller om Manhattans elit.
Hjälp mig att skriva boken om Upper East Side.
Börja skriva nu. Den här gången ska du använda riktiga namn.
Jag tänker gå i pension. Du ska ta över företaget.
Nu när jag är tillbaka med dig känns New York helt perfekt.
Det är modigt av dig att leda Spectator helt ensam.
Är du här för att skrämma mig eller att skriva om mig?
- Din far försökte köpa min tystnad. - Det måste vara en rejäl hemlighet.
Jag stannar gärna kvar för att ta reda på den.
Förlåt att jag stör så sent. Vill du ta ett glas?
Vem jag är? Den hemligheten avslöjar jag aldrig.
Ni vet att ni älskar mig. XOXO, Gossip Girl.
Upp och hoppa, Upper East Side. Dagen måste få en bra början.
- Du verkade redan vara vaken. - Hela veckan, tack vare dig.
- Fem minuter till. - Vi behöver nog lite mer tid.
Det finns inget värre än att vakna på fel sida.
Du skulle sluta se på när jag sover.
Jag ljög. Om du ska få bo här gratis, vill jag ha nåt ut av det.
Förutom möjligen att vakna ensam...
Dorota!
Varför lät du mig sova? Det är dags för den stora intervjun!
Först frukost, sen duschen och så vidare till ateljén.
Jag ser fram emot att få veta vad dagen har att erbjuda.
Inkommande samtal Lily
Samtal från Lily ignorerat OK
- Jag bokade 19-flyget till Dubai. - Bara ett litet tag till.
Vi har gått igenom alla möten jag tolkade åt Bart. Det finns inget.
Min fars iscensatta död har med hotellaffären att göra.
- Det måste finnas här. - Det gör det inte.
Varför ljög han om Dubai, och varför var förhandlingarna hemliga?
Varför försökte han muta dig med 10 miljoner dollar?
Jag vet inte vad han försöker dölja. Nu måste jag hem till min fästman.
Det finns inget mer jag kan göra.
- Följ med på brunch. - Med Bart? Det låter farligt.
Du ska bara se hur han reagerar när jag säger vissa namn.
Sen kan du ta pengarna och åka.
Jag var punktlig innan vi träffades.
Kommer du till min fest efter din välgörenhetsmiddag?
Jag vet inte när den slutar och vill inte göra dig besviken.
Som du slet för att få med mig i Central Park Conservancys styrelse?
När mamma fick ordna festen var hon omåttligt stolt.
Det ska du också vara. I kväll börjar en ny era.
- Serena tar Manhattan... - Det vuxna Manhattan. Äntligen.
Överge mig inte, även om du inte kan komma i kväll.
Renoveringen är färdig. Tygerna är precis de du valde.
Din mammas vintagekreationer står utställda.
Det här kan vara ett showroom eller väntrum.
För fester eller möten.
Formen följer funktionen.
Och här inne...
Miss Blairs privata kontor.
Det är helt gudomligt. Det passar mig perfekt.
Women's Wear-artikeln avgör min framtid som ny Waldorfchef.
Ateljén är perfekt. Alla år du har vikt mina tröjor har gett resultat.
- Du har utvecklat smak! - Ja.
Miss Blairs nya modeller är vackra. Jag är glad att du gillar kontoret.
Men jag är orolig för att de ska fråga efter designer och sömmerskor.
Det är synd att personalen från Paris inte följde med till New York.
Men var inte orolig. Medan du tapetserade, så lade jag upp en plan.
Hej, mina damer. Nu är det dags för er att ikläda er era roller.
Soffan är chic, men jag har ont i nacken.
Vill du hellre se din pappa och fejk-Charlie göra det?
Jag tittade inte. Jag stack innan de såg mig. Jag har det på näthinnan...
Och jag som trodde att Brooklyn var moraliskt...
Men nu har pappa ramlat ner från sin piedestal.
Din cynism är sexig. Dessutom blev du refuserad och förlorade din agent.
Jag fattar inte varför de inte gillade den.
Jag hade en rå, hård, faktaspäckad historia.
Säg "rå och hård" igen. Glöm Alessandra och de andra.
De är boknördar. Hämnd ska serveras i serieform. Ett kapitel i taget.
När serien blir populär, strömmar bokerbjudandena in.
Sen blir det film och musikal. Vi har möten hela eftermiddagen.
- Hinner inte. Vi ses på Vanity Fair. - Härligt att få bränna broar med dig.
Tack för att du kom, Charles. Det är viktigt att vi blir en familj.
Och så vill jag presentera Amira. Hon kan sju språk.
Du har nämnt det några gånger, ja.
Hon är tydligen "The Mentalist". Ta en crêpe.
- Hur träffades ni? - Det gamla vanliga. Pojke möter flicka.
Flicka faller för pojke och delar sina mörka hemligheter.
Chuck överdriver. Vi tittade på akvariet på Ossiano.
Det var inget extraordinärt, tyvärr.
Amira var på affärsmiddag med Khalid al-Saleh. Du känner honom säkert.
Han är stor i fastighetsbranschen och har byggt flera hotell.
- Det är inget jag minns. - Amira säger att han kände dig.
Amira pratar knappast jobb med dig.
Hon verkar intelligent.
Då vet hon att diskretion är avgörande om hon ska överleva.
Ursäkta, men jag måste bekräfta min flygbiljett.
Nu skrämde du bort henne.
Jag ska också gå. Jag ska träffa Bruce Kaplan-
- och höra om företaget är på fötter efter din tid på tronen.
Jag vet att du är upprörd över att han tog tillbaka företaget.
Men han riskerade livet för dig. Och han är inte som förr.
Klockan sju, ja. Perfekt, tack.
Vad gör du? Jag betalade dig för att resa.
Förlåt, men Chuck insisterade.
Nu insisterar jag på att du åker. Vår helg ihop har stått mig dyrt.
Tvinga mig inte att varna dig igen.
Chuck, vi måste åka nu.
- Vem är jag? - Sjuksköterska eller kafébiträde.
Du är sömmerskan som jag förödmjukar med mitt konstnärliga temperament.
Kati, du är ett galet fan som vill låna kläder.
Dorota! När journalisten kommer drar du ut klänningarna i deras fulla prakt.
Reaktionen på kläderna är det viktiga.
Om artikeln är negativ kan det riskera företagets framtid.
Kati, börja dyrka mig nu.
- OMG. Nelly Yuki! - Hon kanske kan sy.
Hon förlorade sin position när hon stal min plats på Yale.
Hej, Blair.
Hej? Nej, gå!
Jag vill inte bli sedd med en wannabe med oäkta Diorväska.
Jag fick den här i present av Raf när jag hade skrivit om honom.
- När du...? - Just det, Blair.
Jag jobbar på Women's Wear Daily.
Tack ska du ha. Det är bra att sponsra samma evenemang som Times.
Kul att du vill vara med. Men bjud inte Blair.
Vet hon att du är tillbaka? Var inte arg på Blair. Hon är sån.
Jag är inte arg, men vi har växt ifrån varandra.
Steven har visat mitt rätta jag. Hoppas att du också hittar nån.
- Det kanske jag redan har gjort. - Va? Vem då?
Sage, en journaliststudent. Hon är rolig och smart.
Men det är väldigt nytt.
Blygt leende och vikande blick... Jag märker att du gillar henne.
- Kan du inte ens titta på mig? - Jag tittar på henne.
Med din pojkvän.
Det är så roligt att se dig.
- Det har du redan sagt. - Två gånger.
Blair, får jag prova en av dina exklusiva modeller?
- Du ska vara sömmerskan. - Hjälp Dorota med teet.
Välkommen tillbaka, Nelly.
- Allt är sig likt sen high school. - Fast du har blivit presentabel.
Ja, när jag kom in på Yale behövde jag inte klä mig som du längre.
- Visa din kollektion. - Den har inte anlänt från Paris än.
Du ljuger.
I så fall vore det för att skydda företaget-
- från din uppfattning om mig, som är baserad på high school-skämt.
Jag har mardrömmar och vaknar upp och skriker: "Tights är inte byxor!"
Men jag är hederlig. Därför kom jag in på Yale, och inte du.
- Jag tog examen i förtid också. - Byt journalist!
Se fördelarna.
Läsarna får själva jämföra din kollektion med Poppy Liftons.
Poppy, den där falska bedragerskan?
Hon har bara skapat med glasspinnar i fängelset. Hon är en tjuv.
Det var för fyra år sen.
Artikeln heter "Modesocieteten" och handlar om er två.
Vi fotograferar först i morgon. Du har tid på dig att bestämma dig.
Sluta tjuvlyssna och kom in!
Jag behöver information om Poppy Cliftons kollektion genast.
- Lämna ett meddelande. - Hej, det är Nate.
Det var kul, men nu är det slut. Ha ett bra liv.
Det verkar osannolikt att din Sage och min Steven har blivit ihop.
- Vi kanske har missuppfattat det. - Knappast.
Jag är trött på att bli manipulerad av tjejer.
Och du har smitit från många killar. Vi måste börja göra saker annorlunda.
- Relationer är inte vår starka sida. - "Vi är dåliga på att välja."
- Citerar du "Millionaire Matchmaker"? - Du tittar också.
Du har rätt. Det mogna valet är att be Steven om en förklaring.
- På telefon. - Lycka till.
Jag måste tillbaka till jobbet. Vi ses i kväll.
Förlåt, men jag får ringa senare.
- Har du haft nåt ihop med Amira? - Jag...
tillbringade en helg med henne för många år sen.
När jag misstänkte att du hade varit med Rufus...
Förlåt, det är ingen ursäkt.
Nej, men det förklarar varför hon utövar utpressning på dig.
Du hörde alltså när vi pratade.
Jag ville undvika att det förstörde vår nya relation.
Tack för att du är ärlig.
Men Charles blir ledsen när han får höra vad flickvännen vill.
Det var nog syftet med att ta hit henne.
Ett ögonblick.
- Serena, hej! - Hej!
Det var oväntat. Hur går det med planeringen?
- Bra, tror jag. - Är allt som det ska?
Träffar du nån annan?
Det är okej, för vi har inte lovat varandra nåt.
Det behövdes inte. Vi flyttade ihop.
Jag vet, men det var på landet. Du kanske har nåt annat här.
Jag förstår, men säg sanningen.
Svaret är nej, men nu måste jag tillbaka till mötet. Vi hörs sen.
Tack för att du ringde. Vi hann inte prata när vi räddade Serena.
Fast jag vet vad du har gjort i sommar.
Syftar du på toskanskt rödvin eller Georginas piska?
- Menar du allvar? - Nej, jag pratar om boken.
- Jag vill publicera den i Spectator. - Vet du vad den handlar om?
- Karaktärsstudier av folk på Upper East Side. - Med riktiga namn.
Jag behöver nåt smaskigt när jag förlorade Gossip Girl.
- Affärer och vänskap ska inte blandas. - Det var Serena. Nu är det jag.
Och Spectator kan publicera på flera plattformar.
- Det kan bli avgörande för oss. - Georgina sköter affärerna.
- Om du vill vara med, ring henne. - Okej.
Sage Neka
Varför ser ni ut som före-bilderna av folk i skriande behov av botox?
Ni är väl inte oroliga för Poppys kollektion?
- Den är faktiskt precis samma. - Hur menar du då?
Samma kvalitet?
- Samma stil? - Precis samma, Blair.
Hon använder exakt det där tyget.
Nelly! Hon lurade mig!
Hon kan skriva att jag har kopierat Poppy.
Och om hon enbart visar Poppys kollektion drar alla samma slutsats!
Du är rökt!
Nelly är bra på rent spel, men jag är bäst på fula trick.
De där kläderna ska inte fotograferas.
- Hej, Lily. - Jag är inte glad över det du gjorde.
Att jag inte åt upp äggen? Eller att jag inte sa hej då ordentligt?
Du ville pressa Bart på pengar och förstöra vår relation.
Jag garanterar att Amiras närvaro inte har med dig att göra.
Eftersom de har legat med varandra har det visst med mig att göra.
Beklagar, det visste jag inte. Jag måste lägga på.
När tänkte du berätta att du har varit med min far?
Stackars Chuck. Man måste leta under sängen efter hemligheter.
Eller i den.
Det passar Nation perfekt. Litterärt och fräckt.
Det kommer att skaka om Upper East Side.
- Lika genialt som Dominick. - Frälsaren är här.
Fast vi måste faktagranska det. Det kan ta ett tag.
Ben känner familjen Bass, så vi måste klippa lite.
Vi vill inte riskera en stämning. Kan vi skippa efternamnen?
Varför publicera ett avslöjande utan att avslöja allt?
Strunt samma. De betalar för den version de vill ha.
Det inkräktar på min integritet. Jag ville säga sanningen.
Passionerade dikter kan du skriva när du är rik och berömd.
Jag gick mjukt fram med "Inside", och det hjälpte inte.
- Varför ringer bimbon till mig? - Han vill publicera boken.
Okej, nej. Vi siktar högre den här gången.
Sluta sura och köp en kostym till budkriget.
Smyg uppför brandtrappan och krossa Poppys showroom-fönster.
Katis ex, som visade provkollektionen, kan släppa in oss.
Det ska se ut som ett vanligt inbrott. Sätt på er det där.
- Det är mitt ex. Vi har problem. - Är han gay?
Precis som alla andra du legat med. Ta det med din terapeut!
Poppys kollektion ska fotograferas på Central Park Conservancy-galan.
Fanken också! En perfekt bakgrund! Och inför alla de rätta kvinnorna.
- Vi måste genskjuta dem. - Det blir svårt.
- Varför? Jag blir inbjuden till allt. - Serena är värdinna.
Är Serena tillbaka? Jag visste inte...
Jo, det visste jag förstås, men Central Park Conservancy är...
Det är stort, ja. Serenas nya pojkvän fick med henne i styrelsen.
Kul för Serena. Men jag känner en annan som kan hjälpa oss.
Det varade bara en helg.
- Du var intresserad av affärslivet. - Jag letar efter hemligheter.
Han kanske ville dölja det för din styvmor.
Nej, det måste vara nåt mer med den helgen.
Jag vet inte. Och jag vågar inte stanna.
- Då får du åka utan dina pengar. - De tillhör mig och min familj.
De ligger i mitt kassaskåp. Först ska du berätta allt.
- Det hände inget. - Använd minnet. Mejl, kvitton...
Jag vill veta vilka ni mötte och vart ni åkte.
Skriv snabbt, så får du snart åka.
Jag behöver din hjälp.
Jag måste hjälpa en vän, men jag kommer tillbaka.
Serena. Du måste se fram emot din stora kväll. Var är Steven?
- Han kommer inte, och han är otrogen. - Jag beklagar verkligen.
Steven har ställt in mötet för att kunna komma i kväll. Vad gör jag?
Le. Du ska göra debut i vuxenlivet. Låt inte honom förstöra det.
- Ska jag låtsas som inget? - Så är det i vuxenlivet.
Gå och byt om. En värdinna får inte komma för sent.
Bara det inte blir några fler överraskningar.
- Hallå? - Jag har försökt ringa hela dagen.
- Var jag inte tillräckligt tydlig? - Jag trodde det inte om dig.
- Vad har förändrats? - Jag fick reda på att du ljög.
Det gjorde jag inte. Jag ska förklara.
Jag har blivit manipulerad förr. Och jag är sen till galan.
Inga byxor. Jag behöver en klänning.
Nån tänker visst klä upp sig till huggtänderna.
- Oskar, hej! Vill du ta en bild? - Gärna.
Jag älskar din uppsättning av "Som ni behagar".
- Vad vacker du är. - Du hann.
- Det betyder mycket för dig. - Ja, det gjorde det.
- Vi är inte inbjudna. - Hindrade det Norman Mailer?
Mäktiga förläggare öppnar plånboken. Det måste vi utnyttja.
De vill att jag ska retuschera alla så att de blir vackra.
När du har fått ett bra kontrakt får du blir kontroversiell.
Sluta klaga, börja mingla. Jag ska hälsa Graydon att han har konkurrens.
Ni två kan bli det sötaste välgörenhetsparet i stan.
- Det är Serenas förtjänst. - Presentera vår nya styrelsemedlem.
Det låter fint. Jag ville bara fråga...
Ursäkta mig.
- Ursäkta, jag måste prata med Nate. - Vad håller du på med?
- Gjorde inte du slut med Sage? - Ja, till skillnad från dig.
- Hur kan du hångla med honom? - Han fick kyssa mig på kinden.
Jag vill inte ställa till med en scen.
Men nu när Sage kom hit blev det betydligt mer komplicerat.
- Tjejer fattar inte när det är slut. - Gör dig av med henne.
Hoppas att Poppys gäng är på väg härifrån.
- De är på väg till ankdammen. - Men där ska de inte fotograferas.
Modellerna sitter i vagnen som fyra spinkiga sardiner.
Serena behövs inte när man har chauffören Andre.
Fyra, sa ni? WWD skulle fotografera sex klänningar!
En enda bild kan förstöra kollektionen.
Jag distraherar Nelly. Förstör allt maskrosmönstrat ni ser.
Svisch i väg till festen!
- Hur är det, Blair? - Jag måste hitta två klänningar.
- Skulle du till Serenas fest? - Jag fick ett meddelande från dig.
- Det måste ha varit telepati. - Nej, ett sms.
Jag vet nog vem som skickade det. Nu måste jag gå.
Ju förr du går, desto tidigare kan du komma tillbaka.
- Tänker du bara ignorera mig? - Jag tänker bara säga hej då.
Jag utelämnade bara några detaljer.
Jag gillar dig, och det skulle inte förändra nåt mellan oss.
Jag är inte lika liberal. Det förändrar saker för mig.
Det måste det inte. Låtsas som om du inte vet om det.
- Det klarar jag nog inte. - Du kan väl åtminstone försöka?
- Jag trodde mer om dig, Humphrey. - Va?
Varför vill St. Judes smartaste ha allt han inte kan få?
Jag vill inte ha henne. Jag betraktade bara.
Så som författare gör...
Jag syftade inte på Blair, utan på att vara inne.
- Din Gatsby-liknande besatthet... - Det funkade för Fitzgerald.
Vill du supa ihjäl dig inför folk som inte vet att du existerar?
Mitt stora karaktärsfel.
- Jag hittade andra smarta förlorare. - Du är ingen förlorare.
Jo, och det är du också. De släpper aldrig in oss.
Börja konkurrera med dem på riktigt.
- De har redan allt. - Vi har sanningen.
Det är så vi förlorare vinner. Vi skapar våra egna regler.
Nelly, du ser eterisk ut i denna världsliga lustgård.
- Trevligt att prata med dig, Nelly. - Graydon vill lägga ett bud.
- Det här får lov att vara intressant. - Jag ville be om ursäkt.
Berätta allt om ditt liv sen vi gick i skolan.
- Amira! - Hon har nyss åkt.
Prova att ringa, men hon dricker nog merlot på 10 000 meters höjd.
Hon skulle inte åka utan sina... pengar.
Så rart att du använder din mors födelsedag som kombination.
Ett glas?
- Vad gör du här? - Jag skulle ha tackat ja.
Men du berättade inte ens att du var tillbaka i stan.
Det påminner om när du återvände från internatet.
Jag försöker inte såra dig, utan vill bara gå vidare.
Jag förmodar att du vill undvika en scen en så viktig kväll.
Kvällen måste bli perfekt.
Du vill säkert förstöra den, så var snäll och gå härifrån.
- Varför kom du hit? - Blair! Här är den sista.
Modellen står i bara sina La Perla. Eller om det var Kiki...
- Är det din kjol? - Nej, min.
Och alla modeller är försvunna. Vad är det som pågår, Blair?
- Sage, vad menar du? - Jag kom inte hit med dig.
- Nu går vi härifrån. - Nej.
Hon sa faktiskt nej. Och du är ihop med Serena.
Vänta, är det här din flickvän? Det här är min pojkvän.
Vad gör du? Vill du förödmjuka mig för att försvara den där slampan?
Den slampan råkar vara min 17-åriga dotter.
Sett på stan: Nate Archibald med ett något omoget problem.
- Varför berättade du inget? - Vi är lika gamla.
Serena är vuxen och går inte i high school.
Och jag tänker undvika ett återfall. Jag har en check att presentera.
Säg hej då. Jag kommer snart och kör dig hem.
- Går du i high school? - Var det inte därför du gjorde slut?
Jag trodde att du låg med din pappa! Innan jag visste att han var din far...
- Fy vad äckligt! - Ja!
Jag ligger bara med dig, och det är lagligt - jag har kollat upp det.
- Kan vi åka hem till dig nu? - Nej! Du har säkert utegångsförbud.
Jag har faktiskt pluggat i sommar!
Och vi är närmare i ålder än pappa och Serena, eller du och Diana Payne.
Jag fick A på min uppsats om Spectator.
Jag vet att du är arg.
Du sa inte att du har ett barn som skulle kunna låna mina kläder.
Du berättade inte ditt riktiga namn. Vi behövde tid för att säga allt.
Vad är ett namn? En dotter är stort!
Kvinnor brukar fly eller tjata om att få träffa henne.
Jag har inte velat presentera henne för nån förrän jag träffade dig.
Jag hade tänkt mig att vårt första möte skulle vara över en frukost.
Jaså? Hade du inte tänkt spöa hennes pojkvän?
Vi måste lita på varandra mer och mer. Klarar du det?
Jag vill verkligen försöka.
Affärspapper, ritningar... Herregud så barnsligt.
Ska du säga, som skickade ett meddelande från Blair.
En vapenvila skulle glädja Lily. Hon tror att du vill förstöra mellan oss.
- Du bryr dig inte om äktenskapet. - Jo. Varför betalade jag Amira?
För att skydda hemligheten som fick dig att iscensätta din död.
Jag har redan sagt att jag gjorde det för att rädda dig och Lily.
Jag ville tro dig.
Jag ville tro att jag äntligen hade förtjänat min fars kärlek.
Jag ger dig tillgångar, så blir vi en familj igen.
Nej, nej... Det är för sent.
Du berövade mig allt. Om och om igen.
Nu ska jag hitta hemligheten och beröva dig allt.
Du kanske hinner hitta Blair och hjälpa henne med hennes problem.
- Varför plågar du mig? - Blair visste att du var bättre.
Nej. Jag visste att ni samarbetade för att krossa mig i WWD!
- Vi sågs för första gången i dag. - Det tror jag inte på.
Och du och din svindlarhjärna hittade inte mitt tyg på egen hand.
Jag har behandlat er illa förr, så ni vill säkert hämnas.
Ja, men jag behövde inga intriger.
Jag lät dig bara göra det du alltid gör: implodera.
Efter att ha blivit bortjagad av rika tonåringar-
- har jag lärt mig att behärska mig. Mode är min terapi.
Menar du att vi bara råkade gilla samma tyg?
Nu ska jag skriva min story. Jag vill inte glömma bort några detaljer...
- Skriv inte om det här! - Nej, då får hon mer uppmärksamhet.
Du behöver bara skriva om mig.
Ja, jag kan behöva lite mer plats.
Vart ska ni? Jag kan inte börja om från början. Nelly!
Du kan få vara min huvudslav.
Blair Waldorf? Jag ska följa med er ut.
Tänk snabbt, B. Det enda du har nu är ägg i ansiktet.
Fint, va?
Skickliga hantverkare. Så vackert. Var kommer de ifrån?
Några från Paris, Garment District, "Project Runways" avlagda...
Jag har lärt mig av en mästarinna att anställa bra folk.
- Hallå! Hon klappar för er! - Tack, Dorota.
Som chef för Waldorf Designs har jag bara en chans att göra debut.
På inköparvisningen nästa vecka.
Vår kollektion var jättefin, men den är tyvärr oanvändbar.
Vi måste skapa en ännu bättre.
Jag kan inget om mode, men ingen skapar en kollektion på tio dagar.
Det är mycket begärt, men vi har inget val.
Men som Elizabeth Arden säger: "Jag kräver bara det omöjliga."
Vi har ingen tid att förlora.
Jag vill ha bilder av alla mammas modeller, och vi behöver nytt tyg.
Vilka följer med till Mood?
Fint, då åker vi.
Jag hörde om budet från Vanity Fair.
- Jag tackade nej. - Sparkade Georgina ut dig?
Jag stack för att hon stirrade när jag sov.
- Får jag serien i stället? - Vi behöver det här båda två.
- Men du måste publicera allt. - Avgjort.
Läs innan du bestämmer dig.
- Vill du verkligen publicera det här? - Vartenda ord är sant.
Detaljer världen inte behöver. Det handlar om dina vänner.
Jag lever i en värld där Chuck Bass vinner flickan. Det förändrar allt.
Jag sätter upp mina egna regler. Jag kan ge ut det själv.
Jag vill ha det. Men du kommer att förlora dina vänner.
Mina "vänner" jagade ut min syster ur stan.
Min familj ligger med en bedragare.
Jag har inget att förlora. Jag tar det som tillhör mig.
Serena van der Woodsen Är Värdinna För Central Park Gala
- Står det om galan? - Det ser jättefint ut.
Det var en incident med Steven-
- men Serena fick behålla platsen för att hon samlade in rekordmycket.
Förlåt att jag blev tvungen att gå. Jag hann inte tillbaka.
Bart, så vackert!
Det är det minsta jag kan göra-
- för att gottgöra dramat med Amira och Charles.
Jag vet hur viktig familjen är för dig.
Men du måste acceptera att min son inte vill vara en del av vår.
Jag har inte gett upp hoppet.
Det är inte lätt att vara förälder.
Jag hittade det här efter du hade gått.
Jag vet inte vad han heter, men han är den enda jag träffade under helgen med Bart.
Kontakta mig inte igen. - Amira
Vissa barn gör vad som helst för att krossa dig.
Andra vissnar under vikten av dina höga förväntningar.
- Hon vet att du klarar det. - Hoppas att hon har rätt.
Min framtid, här och med Chuck, hänger på det.
Vad tyst du är.
Vad ska jag säga? Tacka för att du och din trofé följer mig till skolan?
- Jag har också gått på Constance. - Du lovade att låta mig träffa Nate.
För att Serena rekommenderade honom.
Han gick på St. Judes, men det vet du väl från Gossip Girl.
Gossip Girl är för gamlingar. Får jag gå nu?
Gå, du. Jag älskar dig.
- Och vissa blir föräldrar själva. - Välkommen till vuxenlivet.
Ni vet att jag ogillar tonårsgraviditeter.
Enligt Gossip Girl dejtar din pappa Serena van der Woodsen. Är det sant?
- Inte mycket längre till. - Men en tonårig styvdotter är kul.
XOXO, Gossip Girl.